新修家譜應該要注意哪些問題?
其一,要區分公譜與私譜編纂的不同要求。公譜是公開的強調的是客觀存在的事實。而私譜是私藏的,強調將自己的觀察寫出來,公譜是需要經過大家開會同意的,私譜則不必。
其二,要區分詳譜與簡譜的不同規定。古代中國的家譜主要是檔案,家族史功能是其次的。今天新修的家譜,由于機械模仿傳統家譜,仍有太簡之感,家譜的歷史信息量太少。筆者主張改造傳統家譜,增強其歷史資料性,寫詳傳。今天的小家譜有必要替每人立一小傳,只有如此,才能提升其資料價值。
其三,先寫小家庭的家譜,然后修同宗的宗譜。先將家族里的各個小家庭都梳理清楚了,自同宗的宗譜也就順利的梳理開了。人人參與,家家參與,最后擴大、匯總,就會有宗譜。
其四,簡化修譜程序與格式。表格式家譜是相當重要的。沒有統一的表格,要素殘缺不全,新手不知如何入手。表格體,完全是一種西式拷問體,借此可以問出相關信息。新手們沒有寫過家譜,格式不熟悉,故必須有統一表格。